Wow!!!!! Février est venu et
reparti. Nous étions à nouveau très occupés à participer à un certain nombre
d'activités. Nous avons également eu la visite notre fils Eric pendant une
semaine.
Pendant qu'Eric était là, nous sommes allés le voir faire du wakeboard.
Il n'a pas été tiré par un bateau, mais a été conduit par un câble allant à 19
mph autour d'un lac. Ronald a également eu le plaisir d'aller pêcher en haute
mer avec lui près de Miami. C'était une belle journée et ils sont revenus avec
beaucoup "d'histoires de pêche". Nous avons encouragé Eric
d'apprendre quelques mouvements de danse en ligne, de jouer au pickleball avec
certains de nos amis et de voir à quel point nous nous amusons ici à Breezy
Hill, qui n'est pas un camping de petits vieux. Le dernier jour, il est allé à une
clinique de tennis à proximité. Il s'est amusé et nous aussi toute la semaine.
Ce mois-ci, nous avons assisté à un souper et à une danse de la
Saint-Valentin, à un party au bord de la piscine, à un souper de hamburger et à
un souper de pizza avec 700 personnes. Ils ont servi plus de 150 pizzas
extra-larges. Nous avons également assisté à deux séances d'information: une au
sujet d'assurance voyage et une autre avec le Dr Gilles Lapointe, médecin
humoriste. Il est un conférencier motivateur qui met l'accent sur l'importance
d'une bonne attitude dans la vie.
Quelques autres activités auxquelles nous avons participé étaient un
repas-partage, un tournoi de pétanque pour les couples, de la musique à la
piscine et une vente de garage dans le parc. Danielle a continué à enseigner
l'anglais chaque semaine, en chantant dans la chorale pour se préparer pour son
prochain concert. Ronald a remplacé un enseignant absent pendant une semaine et
continue d'être le "photographe officiel" des nombreuses activités
dans le parc. Nous avons apprécié la visite de nos amis Yves et Darleen, qui
visitaient la Floride pendant un mois.
Danielle a fêté ses 6??? ans.
Elle a reçu une belle machine à coudre électronique qui peut faire 100 points
différents. Elle s'est inscrite à deux cours de couture de courtepointe et a
créé un magnifique petit chemin de table et un centre de table.
Il nous reste encore un mois avant de rentrer chez nous et nous
prévoyons de continuer à nous amuser le plus possible. Nous avons des endroits
à voir et des choses à faire. Nous prévoyons un voyage au Panama et assister à
de nombreuses fêtes d'adieu dans le parc. Veuillez rester à l'écoute pour une
surprise dans le blog du mois prochain.
|
Wow!!!!! February has come and
gone. We were really busy again
participating in a number of activities.
We also had our son Eric come visit for a week.
While Eric was here, we went
to see him wakeboarding. He was not pulled by a boat but was led by a cable
going 19 mph around a lake. Ronald also
had the pleasure to go deep-sea fishing with him near Miami. It was a beautiful
day and they came back with a lot of "fishing stories". We got Eric to learn a few line dancing
moves, play pickle ball with some of our friends, and see how much fun we are
having here at Breezy Hill, not your typical senior RV Resort. On his last day,
he attended a tennis clinic nearby. He enjoyed himself and so did we.
This month, we attended a
Valentine's Day Dinner and dance, a Pool Party, a Hamburger Dinner and a Pizza
Dinner with 700 people. They served more than 150 extra large pizzas. We also
attended two information sessions: a travel insurance and one with Dr Gilles
Lapointe, a humourist physician. He is a motivational speaker that focuses on
the importance of a good attitude in life.
Some other activities we participated
were a potluck, a couple's pétanque tournament, music at the pool ,and a garage sale in the park. Danielle continued
teaching English every week, singing in the choir to get ready for her upcoming
concert. Ronald replaced a teacher that was away for a week, and continues to be the "Official
Photographer" of the many activities in the park. We enjoyed visiting with
our friends Yves and Darleen, who were visiting Florida for a month.
Danielle celebrated her 6???
birthday. She got a beautiful electronic sewing machine that can do 100
different stitches. She enrolled in two quilting sewing classes and created a
gorgeous small quilted table runner and a table centrepiece.
We still have one more month before
we head home, and we plan to continue having as much fun as possible. We have
places to see and things to do. We are planning a trip to Panama and attending many
farewell parties in the park. Please stay tune for a surprise in next month's
blog post.
|
Sunday, March 1, 2020
Février est venu et est parti ~ February has come and gone
Wednesday, February 5, 2020
Janvier au Breezy Hill RV Resort ~ January at our Breezy Hill RV Resort
Nous avons
passé le mois de janvier ici au Breezy Hill RV Resort. Notre fils, Patrick et
notre belle-fille Natalie et notre incroyable petit-fils Vincent sont venus
nous rendre visite.
Au cours du
mois, Danielle a commencé à enseigner l'anglais à l'un des 9 petits groupes de
francophones. Nous avons continué à apprendre la danse en ligne avec nos
professeurs Paul et Mélodie, et avons assisté à plusieurs soirées où nous
pouvions danser. On n'a pas le temps de s'ennuyer, car ici il y a toujours
quelque chose à faire. Nous avons joué dans un tournoi de pétanque, joué à la bocce
avec des amis, assisté à un souper potluck et de hot-dog (avec plus de 400
personnes), dansé avec de la musique à la piscine, fait de nombreuses longues
promenades dans le parc pendant que nous essayions de faire nos 10 000 à chaque
jour et assisté aux petits déjeuners d'information hebdomadaires le samedi
matin.
Ronald a
présenté une présentation PowerPoint sur les bases de la photographie et
comment prendre de meilleures photos. Il est également connu comme le
"photographe officiel" dans le parc de camping. Danielle a continué à
chanter dans la chorale chaque semaine. Lorsque nous sommes allés à la plage avec
Denise et Bob, Ronald était heureux de surprendre un ancien collègue John L. et
sa femme Michelle, qu'il n'avait pas vu depuis près de 30 ans.
Pendant que
Patrick, Natalie et Vincent étaient ici, nous avons apprécié une belle
excursion en bateau de 3 heures sur le Jungle Queen. Nous avons pu voir l'allée
des millionnaires de Fort Lauderdale avec des bateaux et des maisons de plus d'un
million de dollars. Ils ont eu l'occasion de tenir un petit alligator, nous
avons vu de nombreux iguanes et un homme nous montrant comment capturer un
alligator sauvage. Nous avons également visité le Gumbo Limbo Nature Center (un
hôpital pour les tortues de mer) et le Flamingo Garden (un jardin botanique et
une réserve faunique des Everglades). Vincent s'est vraiment amusé au musée
"Science and Discovery" à Fort Lauderdale, où il a pu participer dans
plusieurs centres d'activités. Nous nous sommes tous amusés dans la piscine et
avons regardé Vincent danser et nous divertir.
|
We spent the month of January here at Breezy Hill RV Resort.
Our son, Patrick and our daughter in law Natalie and our amazing grandson
Vincent came to visit us.
During the month, Danielle started to teach English to one
of the 9 small groups of
Francophones. We continued learning Line
dancing with our teachers Paul and Mélodie, and attended a number of parties
where we could dance. We were never
bored because here there is always something to do. We played in a Petanque
tournament, played Bocce with friends, attended a Potluck and Hot dog dinner
(with over 400 people), danced with music at the pool, took many long walks in
the park as we tried to do our 10,000 steps every day and attended the weekly
information breakfasts on Saturday mornings.
Ronald presented a PowerPoint presentation on the basics of
photography, and how to take better photos. He is also known as the
"Official Photographer" in the RV park. Danielle continued singing in
the choir every week. When we went to the beach with Denise and Bob, Ronald was
happy to surprise a former colleague John L. and his wife Michelle, that he
hadn't seen for close to 30 years.
While Patrick, Natalie and Vincent were here, we enjoyed a
beautiful 3 hour boat tour on the Jungle Queen. We were able to see, the Fort Lauderdale
millionaire row with million dollar boats and houses. They had the opportunity
to hold a small alligator, we saw many iguanas and a man showing us how to
capture a wild alligator. We also visited Gumbo Limbo Nature Center (a sea
turtle hospital), and Flamingo Garden (a botanical garden and Everglades
Wildlife sanctuary). Vincent really enjoyed his day at the Science and
Discovery Museum in Fort Lauderdale, where he participated in many activity
centers. We all had fun in the pool, and watched Vincent dance and entertain
us.
All the photos from the trip are here. |
Thursday, January 2, 2020
Noël à Breezy Hill ~ Christmas at Breezy Hill
Nous avons
eu un beau temps de Noël ici à Breezy Hill RV Resort. Comme beaucoup de maisons
et de VR dans le parc, nous avons également décoré l'intérieur et l'extérieur
de notre VR. Un soir, nous sommes sortis avec les cousins de Danielle, Denise
et Bob, pour voir les lumières de Noël dans la région. Nous avons conduit dans
le Tradewinds Park Holiday Fantasy Lights. Il s'agit d'une route de 4 km
(2.5-mile) de long et présente plus de 65 ensembles de lumière plus grands que
nature, de multiples techniques d'animation et une expérience 3D.
Nous avons
ensuite conduit pour voir une rue entièrement éclairée pour la saison. C'était
spectaculaire. Une maison très spéciale a utilisé 170 000 lumières pour décorer
la maison, les arbres, la pelouse et les environs. Quelle belle façon de passer
une soirée.
Pour garder
l'esprit de Noël, nous avons passé la guignolée dans le parc, ramassant de la
nourriture et de l'argent pour les moins fortunés de la région. Nous sommes
également allés au Bingo de Noël et avons participé à un souper de réveillon de
Noël et du Nouvel An. Nous avons mangé un repas traditionnel à la dinde et à la
tourtière et dansé pendant la soirée. Le jour de Noël, nous avons soupé avec
nos amis, Linda et Yves, Sylvie et Alain, Denise et Bob. Nous avons également
participé à des activités telles que le Beanbag Baseball, un tournoi de
pétanque, l'Aquaforme le matin. Danielle a joint la chorale et nous avons assisté
à un spectacle d'Elvis.
Ce parc
propose des activités pour tout le monde. Lorsque vous êtes ici, vous pouvez
participer aux nombreuses activités, ou vous détendre au bord de la piscine
pour écouter de la musique, ou rester dans votre camping. Danielle a même eu le
temps de travailler et de finir enfin son incroyable point de croix d'un aigle en
vol, et Ronald était heureux d'être nommé photographe officiel pour toutes les
activités dans le parc.
|
We had a beautiful Christmas/Holiday time while at Breezy
Hill RV Resort. Like many houses and RV's in the park, we also decorated the
inside and outside of our RV. One evening, we went out with Danielle's cousins,
Denise and Bob, to view the Christmas lights in the area. We drove through
Tradewinds Park Holiday Fantasy Lights. This is a 4km (2.5-mile) long road and
features over 65 larger than life displays, multiple animation techniques, and
3D experience.
We then drove to see an entire street lighted for the
season. It was spectacular. One special house used 170,000 lights to decorate
the house, the trees, the front lawn and displays. What a beautiful way to
spend an evening.
To keep with the Christmas spirit, we went door to door in
the Park, collecting food and money for the less fortunate in the area. We also
went to the Christmas Bingo and participated in a Christmas Eve and New Year's
Eve dinner where we ate a traditional turkey and "tourtière" meal,
and danced during the evening. On Christmas Day, we had dinner with our
friends, Linda and Yves, Sylvie and Alain, Denise and Bob. We also participated
in activities such as Beanbag Baseball, a "pétanque" tournament,
Aquafit in the morning, joined the choir and attended an Elvis show.
This RV Resort has activities for everyone. When you are here, you can join in the many activities,
or relax by the pool to listen to music, or stay at your campsite. Danielle
even had time to work and finally finish her amazing soaring eagle cross-stitch,
and Ronald was happy to be appointed the official photographer for all the
activities in the Park.
All the photos from the trip are here. |
Subscribe to:
Posts (Atom)